Chủ tịch Thomas Bach cũng gửi lời cảm ơn tới Chủ tịch Liên đoàn đấu kiếm quốc tế Alisher Usmanov (Ảnh: insidethegames)
Bản thảo dài 14 trang gồm bài phát biểu trong đó Coubertin lần đầu tiên trình bày ý tưởng có tầm nhìn của mình để hồi sinh Thế vận hội Olympic trong thời hiện đại. Bài phát biểu được công bố vào ngày 25/11/1892 tại Sorbonne cũ, ở Paris, trong lễ kỷ niệm 5 năm Liên minh des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques - khi Pierre de Coubertin mới 29 tuổi. Hai năm sau, trong cùng một khán phòng, quyết định tái lập Thế vận hội Olympic đã được hiện thực hóa.
Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế Thomas Bach cho biết, bản thảo của bài phát biểu lịch sử đã góp phần đặt ra nền tảng triết học của Phong trào Olympic. Ở một góc độ khác, chúng ta được chứng kiến một thời khắc lịch sử, khi bản thảo được trở về với ngôi nhà Olympic.
Chủ tịch Thomas Bach cũng gửi lời cảm ơn tới Chủ tịch Liên đoàn Đấu kiếm quốc tế Alisher Usmanov vì sự đóng góp này. Chủ tịch Bach nhấn mạnh: sự đóng góp này vượt xa việc bàn giao một bản thảo cho Bảo tàng Olympic. Nó thể hiện sự hào phóng để biến khoảnh khắc lịch sử này trở thành hiện thực, một khoảnh khắc nhắc nhở chúng ta về nhiệm vụ của Thế vận hội Olympic là đoàn kết thế giới trong cuộc cạnh tranh hòa bình. Nhờ sự hào phóng này mà có được liên kết trực tiếp với người sáng lập.
Chủ tịch Usmanov cho biết, bản thảo này là bản tuyên ngôn cho Thế vận hội Olympic hiện đại. Pierre de Coubertin có tầm nhìn về một thế giới thống nhất bởi những mưu cầu thể thao và không bị chia rẽ bởi những cuộc đối đầu và chiến tranh. Tôi tin rằng Bảo tàng Olympic là nơi thích hợp nhất để lưu giữ bản thảo vô giá này.
Bản thảo tiếng Pháp được viết một cách trang nhã bằng mực nâu đỏ. Các trang gốc của bản tuyên ngôn giờ đây sẽ được trưng bày tại Bảo tàng Olympic. Đây cũng là lần đầu tiên tuyên ngôn được ra mắt công chúng. Alexandra de Navacelle de Coubertin, Chủ tịch Hiệp hội Gia đình Pierre de Coubertin bày tỏ niềm tự hào khi thấy Tuyên ngôn Olympic của Pierre de Coubertin trở lại Bảo tàng Olympic, nơi được hàng triệu người hâm mộ trên khắp thế giới tìm tới. Gia đình của Pierre de Coubertin tin rằng chỉ Ủy ban Olympic quốc tế mới có thể bảo tồn và tiếp tục công việc của tổ tiên chúng tôi và chúng tôi tin tưởng họ sẽ làm như vậy.
Trong bài phát biểu, Coubertin đã đề xuất thành lập Thế vận hội để nhấn mạnh giá trị giáo dục của thể thao nói chung và là một nền tảng để tăng cường sự hiểu biết xuyên quốc gia. Mối liên hệ giữa Tuyên ngôn Olympic và sứ mệnh hiện đại của Ủy ban Olympic quốc tế nhấn mạnh rằng những suy nghĩ và ý tưởng của Coubertin không phải là từ quá khứ mà vẫn có sự liên quan đến Phong trào Olympic Olympic ngày nay và tác động của nó đối với các xã hội trên toàn cầu. Coubertin tin tưởng mạnh mẽ rằng, Thế vận hội Olympic có thể đóng góp lớn cho hòa bình thế giới.
Coubertin kết thúc bản tuyên ngôn bằng ý việc đưa ra trường hợp cho tầm nhìn của mình về cách Thế vận hội Olympic hiện đại có thể giúp xây dựng một thế giới tốt hơn thông qua thể thao.
ĐQC