Hơn 1.500 học sinh mẫu giáo đã tập trung tại Dinh Tổng thống Cipanas để vẫy cờ chào đón ngọn đuốc thiêng của Đại hội. Lễ trao đuốc được đã diễn ra tại Dinh Tổng thống, phụ trách các nhân viên tại đây Mustofa Alatas, là người tiếp nhận ngọn đuốc.
Theo ông Mustofa Alatas, Ban tổ chức đã dành nhiều thời gian chuẩn bị cho lễ đón đuốc tại địa điểm này. Hàng nghìn học sinh và cư dân đứng trên vỉa hè dọc theo con đường nối khu dân cư Cianjur và Quận Cipanas. Màn biểu diễn trống đặc biệt đã được thực hiện trong suốt sự kiện.
Sau điểm dừng chân tại Dinh Tổng thống, ngọn đuốc đã tiếp tục hành trình của mình tới thành phố láng giềng Bogor. Sau chặng dừng chân ở Bogor, ngọn đuốc đến với thủ đô Jakarta vào ngày 15/8 để thực hiện hành trình ba ngày trên khắp thành phố thủ đô trước khi được đưa đến Sân vận động Gelora Bung Karno và thắp sáng tại Lễ khai mạc Đại hội vào ngày 18/8.
Để đến được Lễ Khai mạc Đại hội, ngọn đuốc thiêng thực hiện hành trình qua 54 thành phố ở 18 tỉnh trên quần đảo rộng lớn của Indonesia.
Khởi động dịch vụ dịch thuật trước thềm Đại hội thể thao châu Á lần thứ 18
Theo đó, dịch vụ dịch thuật đã chính thức khởi động tại Indonesia nhằm giúp cho khách nước ngoài tới tham dự Đại hội thể thao châu Á 2018. Theo đó Before Babel Brigade của Hàn Quốc sẽ đảm nhiệm dịch vụ này tại Đại hội và tại Lễ Khai mạc của Đại hội vào 18/8. Công ty cũng sẽ cung cấp dịch vụ dịch thuật nhanh thông qua tình nguyện viên của mình, thông qua những ứng dụng điện thoại thông minh. Những cuộc hội thoại giữa người bản địa và người nước ngoài sẽ được giám sát bởi một bên thứ ba, người sẽ đảm nhiệm nhiệm vụ phiên dịch.
Dịch vụ này được kỳ vọng sẽ giúp người nước ngoài tham dự sự kiện thể thao đa môn ở hai thành phố của Indonesia có được sự giao tiếp dễ dàng, thuận lợi hơn.
Before Babel Brigade, hiện có 500 tình nguyện viên đảm nhiệm số lượng ngôn ngữ đa dạng gồm: Hàn Quốc, tiếng Anh, Nhật Bản, Trung Quốc và Nga. Công ty này cũng cung cấp dịch vụ dịch thuật cho những vị khách tham dự FIFA World Cup ở Brazil năm 2014. Đại sứ Hàn Quốc Kim Chang-beom và đại diện Bộ thanh niên và thể thao Indonesia cũng từng tham dự một buổi lễ có sử dụng dịch vụ này.
 |
| Năm mươi mốt tấn muối cũng đã được sử dụng kể từ sau vụ cháy rừng vào tháng Năm nhằm kích thích lượng mưa (Ảnh:insidethegames) |
Asian Games sẽ không bị đe dọa bởi thảm họa cháy rừng
Theo chính phủ Indonesia, nước chủ nhà đang làm hết sức có thể để đảm bảo rằng Jakarta và Palembang sẽ không bị bao phủ bởi khói mù trong suốt thời gian diễn ra Đại hội thể thao châu Á lần thứ 18.
Một buổi họp đã được tổ chức bởi Bộ trưởng Bộ Chính trị, pháp lý và an ninh Wiranto để thảo luận về nhũng giải pháp nhằm giải quyết những đe dọa của thảm họa cháy rừng bởi thời điểm diễn ra Đại hội cũng là cao điểm mùa khô ở cả hai thành phố đồng tổ chức sự kiện là Jakarta và Palembang.
Bộ trưởng Wiranto đã chia sẻ với Jakarta Post về những kinh nghiệm có được cũng như sự hợp tác với các đối tác thì sự phối hợp chặt chẽ giữa các bên liên quan cũng như các giải pháp thích hợp trong cả công tác phòng chống và đối phó tất cả các khu vực đều cần được chuẩn bị sẵn sàng nhằm giảm thiểu cháy rừng tiềm năng. Ban tổ chức cần làm việc hết sức mình để đảm bảo khu vực Nam Sumatra không bị đe dọa từ thảm họa cháy rừng.
Cơ quan Khí tượng, Khí hậu và Địa vật lý đã phát hiện 169 "điểm nóng" trên đảo Sumatra, với 47 gần Palembang ở Nam Sumatra. Phụ trách về biến đổi khí hậu của Bộ Môi trường và Lâm nghiệp, Ruandha Agung Sugadirman, cho biết một nhóm gồm cảnh sát và nhân viên quân sự thường xuyên tuần tra các khu vực dễ bị cháy nhất.
Mười sáu máy bay trực thăng luôn trực chờ để thả bom nước ở Nam Sumatra, trong khi 10 chiếc khác đã sẵn sàng ở Riau. Năm mươi mốt tấn muối cũng đã được sử dụng kể từ sau vụ cháy rừng vào tháng Năm nhằm kích thích lượng mưa.
A.T