Thoả thuận hợp tác TDTT giữa Uỷ ban Thể dục Thể thao Việt Nam và Bộ Văn hoá và Du lịch Hàn Quốc

Bản Thoả thuận được ký kết trên tinh thần tăng cường quan hệ hữu nghị vốn có giữa hai quốc gia cũng như mong muốn góp phần phát triển nền thể thao của hai nước. Nội dung Thoả thuận phù hợp với điều 8 của Hiệp định Hợp tác Văn hoá giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hộ chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc (Hàn Quốc).

Như tin đã đưa, ngày 10/8 tại Hàn Quốc, Bộ Trưởng Nguyễn Danh Thái - Chủ nhiệm Uỷ ban Thể dục Thể thao ký kết thoả thuận hợp tác TDTT với Bộ Văn hoá và Du lịch Hàn Quốc trên tinh thần tăng cường quan hệ hữu nghị vốn có giữa hai quốc gia cũng như mong muốn góp phần phát triển nền thể thao của hai nước.

Bản thoả thuận phù hợp với nội dung điều 8 của Hiệp định Hợp tác Văn hoá giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hộ chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc (Hàn Quốc). Nội dung bản Thoả thuận bao gồm 6 điều.

Trong đó, Bản thoả thuận đã thống nhất hai bên sẽ nỗ lực thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực hoạt động TDTT trên cơ sở bình đẳng, cùng có lợi, phù hợp với quy định và pháp luật của mỗi nước. Đồng thời, khuyến khích và thúc đẩy hợp tác giữa các cơ quan, tổ chức nhà nước có liên quan đến TDTT cũng như giữa các Liên đoàn thể thao quốc gia hai nước và được cụ thể dưới các hình thức: trao đổi VĐV và các đội tuyển đi thi đấu, tập huấn; trao đổi cán bộ, HLV, trọng tài, chuyên gia nghiên cứu và các cán bộ quản lý thể thao khác; mời dự các hội thảo, hội nghị, khoá đào tạo và các hoạt động khác được tổ chức tại mỗi nước; trao đổi thông tin, ấn phẩm và tài liệu khác liên quan đến các hoạt động TDTT; trao đổi chương trình và kết quả nghiên cứu về khoa học TDTT và các hình thức khác sẽ do hai bên quyết định.

Bên cạnh đó, hai bên còn thoả thuận trong trường hợp cần thiết sẽ luân phiên tổ chức họp tại Việt Nam và Hàn Quốc để đánh giá kết quả thực hiện Thoả thuận này, đồng thời đưa ra chương trình trao đổi cụ thể và thảo luận những vấn đề chủ chốt liên quan tới việc phát triển các hoạt động TDTT giữa hai nước.

Ngoài ra, bản Thoả thuận còn thể hiện một số điều khoản về tài chính.

Thời gian có giá trị của bản Thoả thuận này là 5 năm (có hiệu lực kể từ ngày ký) và mặc nhiên được gia hạn trong 5 năm tiếp theo nếu 1 trong hai bên thông báo cho bên còn lại bằng văn bản về ý định chấm dứt Thoả thuận ít nhất 6 tháng trước khi Thoả thuận hết hạn.

Hồng Xiêm
 

Ảnh trong bài
  • Thoả thuận hợp tác TDTT giữa Uỷ ban Thể dục Thể thao Việt Nam và Bộ Văn hoá và Du lịch Hàn Quốc